Nederlands     English     Deutsch     Français

Geschäftsunterstützung: sprachliche, strategische, logistische und administrative Unterstützung

Immobilienübersetzungen

Bitte kontaktieren Sie uns direkt

Ihr Spezialist für Immobilienübersetzungen

Bei einem Immobilienprojekt wird viel von einem abverlangt: von Genehmigungen, Flächennutzungsplänen, Leistungsbeschreibungen bis hin zu Bewertungsgutachten, Finanzierungsanträgen und Kaufverträgen. Der Inhalt ist umfangreich und meistens sind auch eine Vielzahl unterschiedlicher Parteien daran beteiligt. Sobald eine Partei die Kommunikationssprache nicht gut beherrscht, sind gute und verlässliche Übersetzungen und Dolmetschleistungen unersetzlich. Denn das Risiko eines Scheiterns ist gerade in der Baubranche allgegenwärtig.

Unsere Fachübersetzer*innen für Immobilientexte arbeiten schnell und verfügen über umfangreiches Fachwissen in den Bereichen Kaufverträge, Leistungsbeschreibungen, Ausschreibungen und für alle anderen Immobilientexte, die oft viele Fachausdrücke enthalten.

Wir können Ihre Texte in jede gewünschte Sprache übersetzen. Wir wissen, dass Sie oft selbst kurzfristige Deadlines einhalten müssen. Wir möchten Sie gerne dabei unterstützen und passen uns jedenfalls an Ihre Deadlines an. Bei uns ist nichts unmöglich. Auch für Sofortübersetzungen können Sie sich in allen Fachbereichen gerne an uns wenden

Courtesie liefert Qualität und verfügt über die Zertifizierung nach der Qualitätsnorm ISO 17100. Unsere Revisor*innen verfügen über denselben Wissensstand wie unsere Fachübersetzer*innen und durch die Anwendung des Vier-Augen-Prinzips können wir speziell auch für Übersetzungen im Immobilienbereich die höchste Qualität gewährleisten.

Wir sind rund um die Uhr für Sie da, auch an Wochenenden und Feiertagen!

Benötigen Sie weitere Informationen? Rufen Sie uns an unter +31 36 7602477 oder +31 6 11199599 oder füllen Sie das nachstehende Formular aus. Innerhalb einer Stunde erhalten Sie eine Antwort auf Ihre Anfrage oder bereits ein konkretes Angebot für Ihre gewünschte Übersetzung.

Sobald Sie den Auftrag bestätigt haben, machen wir uns für Sie an die Arbeit. Die Übersetzung(en) erhalten Sie je nach Wunsch digital und/oder per Post.

Ihre Daten

Was können wir für Sie tun?